El Popol Vuh narra la creación del mundo por las deidades mayas quiché, la fallida creación de la humanidad y las aventuras de los gemelos Hunahpú e Ixbalanqué. Estos héroes enfrentan pruebas en Xibalbá, superando obstáculos y vengando a sus ancestros, lo que lleva a la caída del dominio de este inframundo y establece un nuevo orden en la cosmovisión maya.
Show More
En un estado primigenio del cosmos, el mar era sereno y el cielo era inmenso
En este vacío, las deidades primordiales Tepeú y Gucumatz concibieron el acto de la creación
La obra inicial de las deidades primordiales consistió en la emergencia de la tierra, la vegetación, la vida animal y el ser humano
Los dioses crearon las criaturas terrestres y las aves, a quienes encomendaron la custodia de la naturaleza
Los dioses se dieron cuenta de que las criaturas no podían adorarlos ni pronunciar sus nombres
En su afán por crear seres conscientes y agradecidos, los dioses modelaron hombres de barro y de madera, pero ambos intentos fueron infructuosos
Los hombres de madera fueron exterminados por un cataclismo divino debido a su falta de veneración hacia sus creadores
Después del cataclismo, los dioses crearon nuevas especies como canes y aves domésticas destinadas a ser parte de la dieta de la futura humanidad
Según la tradición, los simios actuales son los descendientes de los primeros hombres de madera, un recordatorio del intento fallido de creación
Después de la aniquilación de los hombres de madera, emergió la figura de Vucub-Caquix, un ente arrogante que se autoproclamaba como el sol y la luna
Vucub-Caquix y sus hijos, Zipacná y Cabracán, se vanagloriaban de su dominio sobre la tierra y los cielos, lo que desató la ira de los dioses
Los gemelos divinos Hunahpú e Ixbalanqué urdieron una estrategia para derrotar a Vucub-Caquix y a su prole, resolviendo castigar su arrogancia
Los hermanos Hun-Hunahpú y Vucub-Hunahpú fueron engañados para descender al inframundo, Xibalbá, con el pretexto de un juego de pelota
Antes de su muerte, Hun-Hunahpú engendró a los gemelos con la doncella Ixquic
Los gemelos aceptaron el desafío de los señores de Xibalbá para vengar la muerte de su padre y enfrentar las pruebas del inframundo
Hunahpú e Ixbalanqué enfrentaron y superaron una serie de pruebas mortales en Xibalbá, demostrando su ingenio y destreza
Entre las pruebas estaban la Casa Oscura, donde engañaron a los señores con luciérnagas, y la Casa de los Murciélagos, donde Hunahpú fue decapitado pero su cabeza fue sustituida temporalmente por una calabaza
A pesar de los esfuerzos de los señores de Xibalbá por eliminarlos, los gemelos prevalecieron y lograron vengar la muerte de su padre
Hunahpú e Ixbalanqué se revelaron como los vengadores de sus progenitores, dictaminando que los señores de Xibalbá serían degradados a realizar labores mundanas
Con la sentencia de los gemelos, se aseguró la caída del dominio de Xibalbá y se estableció un nuevo orden
Hunahpú e Ixbalanqué dejaron un legado de justicia y heroísmo en la cosmovisión maya al vencer a los señores de Xibalbá