DISCORSO DIRETTO E DISCORSO INDIRETTO
1. DISCORSO DIRETTO
STRUTTURA SINTATTICA
PROPOSIZIONE INDIPENDENTE SEGUITA EVENTUALMENTE DA SUBORDINATE
TEMPO VERBALE
NON CAMBIA SE MUTA IL TEMPO DEL VERBO REGGENTE
SEGNALAZIONE GRAFICA
DUE PUNTI, SEGUITI DALLE VIRGOLETTE O DAL TRATTINO
PRONOMI PERSONALI, POSSESSIVI E FORME VERBALI
DI PRIMA E SECONDA PERSONA
DEITTICI
AGGETTIVO DIMOSTRATIVO, AVVERBI DI LUOGO E DI TEMPO
INTERIEZIONI E SEGNI DI INTERPUNZIONE
RAPPRESENTANO L'ENFASI E L'IMMEDIATEZZA DEL DISCORSO PRONUNCIATO
2. DISCORSO INDIRETTO
STRUTTURA SINTATTICA
PROPOSIZIONE SUBORDINATA (PER LO PIÙ OGGETTIVA INTERROGATIVA INDIRETTA) ESPLICITA O IMPLICITA
TEMPO VERBALE
SI CONFORMA ALLE REGOLE DELLA CONCORDANZA DEI MODI E DEI TEMPI
SEGNALAZIONE GRAFICA
PRONOMI PERSONALI, POSSESSIVI E FORME VERBALI
DEITTICI
AGGETTIVO QUELLO, AVVERBI LI, LÀ, AVVERBI DI TEMPO ALLORA, QUEL GIORNO, IL GIORNO PRIMA, IL GIORNO DOPO O L'INDOMANI, PRIMA O PRECEDENTE
INTERIEZIONI E SEGNI DI INTERPUNZIONE
NON SONO RIPRODUCIBILI NEL DISCORSO RIPORTATO
3. DIFFERENZE TRA DISCORSO DIRETTO E DISCORSO INDIRETTO
STRUTTURA SINTATTICA
TEMPO VERBALE
SEGNALAZIONE GRAFICA
PRONOMI PERSONALI, POSSESSIVI E FORME VERBALI
DEITTICI
INTERIEZIONI E SEGNI DI INTERPUNZIONE
4. ESEMPI DI DISCORSO DIRETTO
«MOLTO PRESTO ANDRÒ A TROVARE I MIEI GENITORI» DICE / DISSE GIORGIO
«SOMMA VUOI VENIRE O NO? SIAMO PRONTI PER MANGIARE! OGGI NON TI HO PROPRIO VISTA! POSSIBILE CHE QUI, IN QUESTO SALONE, NOI NON POSSIAMO MAI PRANZARE O CENARE TUTTI INSIEME?» ESCLAMÒ LA MADRE DI CHIARA
5. ESEMPI DI DISCORSO INDIRETTO
GIORGIO DICE CHE MOLTO PRESTO ANDRÀ A TROVARE I SUOI GENITORI
GIORGIO DISSE CHE MOLTO PRESTO SAREBBE ANDATO A TROVARE I SUOI GENITORI
LA MADRE DI CHIARA CHIESE ALLA FIGLIA SE VOLEVA VENIRE PERCHÉ ERANO PRONTI PER MANGIARE; AGGIUNSE CHE QUEL GIORNO NON LAVEVA PROPRIO VISTA E SE ERA POSSIBILE CHE LÀ, IN QUEL SALONE, LORO NON POTESSERO MAL PRANZARE O CENARE TUTTI INSIEME