La standardizzazione della lingua italiana
Mappa concettuale
La standardizzazione della lingua italiana ha radici nel Medioevo con il fiorentino del Trecento e si evolve nel neostandard odierno. Autori come Dante e Petrarca hanno contribuito a stabilire l'italiano standard, che oggi si adatta ai cambiamenti sociali e all'influenza dell'inglese.
Riassunto
Schema
Il Processo di Standardizzazione della Lingua Italiana
La standardizzazione della lingua italiana è un processo storico che ha avuto inizio nel Medioevo, con la scelta del dialetto fiorentino del Trecento come modello di riferimento, grazie all'opera di illustri scrittori come Dante, Petrarca e Boccaccio. Nel Rinascimento, la codificazione della lingua si è consolidata attraverso la redazione di grammatiche e vocabolari, e l'imitazione degli autori canonici. L'italiano standard ha guadagnato prestigio e si è diffuso prima in ambito letterario e successivamente in quello amministrativo e educativo. La nozione di standard linguistico comprende caratteristiche quali una certa stabilità normativa, la capacità di fungere da lingua franca, il prestigio sociale e culturale, e il ruolo di modello per l'insegnamento.Sistema, Norma e Uso nella Lingua Italiana
La grammaticalità, la correttezza e l'accettabilità sono criteri fondamentali per valutare l'uso linguistico. Deviazioni dalla norma grammaticale, come "buonale" o "carteferma", sono considerate errori. Frasi come "Se avrei tempo, mi iscriverei a un corso di cucina", pur essendo grammaticalmente corrette, non sono accettabili secondo la norma standard dell'italiano. L'accettabilità si riferisce alla percezione di adeguatezza di un'espressione in un dato contesto, ad esempio, "In questa stanza vi sono troppi mobili" può essere accettabile in un contesto formale. L'Accademia della Crusca, tra gli altri, monitora l'evoluzione della lingua, notando una tendenza verso una norma più flessibile e una grammatica che si adatta ai cambiamenti dell'uso contemporaneo.L'Italiano Contemporaneo e il Fenomeno dell'E-Italiano
L'italiano contemporaneo è caratterizzato dalla convergenza delle varietà linguistiche e dall'emergere di nuovi fenomeni come l'italiano tecnico-scientifico e l'italiano digitato. L'italiano standard tende ad avvicinarsi all'italiano formale, mentre le varietà regionali e popolari mantengono caratteristiche distintive. L'e-italiano, ovvero l'italiano utilizzato in contesti digitali, ha introdotto una nuova varietà scritta informale e ha contribuito a diffondere l'italiano scritto a un pubblico più vasto, superando le barriere storiche che ne limitavano la diffusione.Le Ragioni della Standardizzazione e la Nozione di Lingua Standard
La standardizzazione di una lingua avviene per motivi storici, sociali e funzionali, quando una varietà linguistica viene scelta come mezzo di comunicazione comune tra parlanti di diverse lingue o dialetti. L'italiano standard ha acquisito specifiche funzioni, come la codificazione e l'uso in contesti sovraregionali e specialistici, guadagnando prestigio e riconoscimento. Il neostandard, invece, si configura come una varietà più vicina all'uso quotidiano, meno legata alla tradizione letteraria e più riflessiva delle pratiche linguistiche attuali.Standard e Neostandard: Evoluzione e Caratteristiche
L'italiano ha visto la formazione dello standard attraverso un processo di pianificazione culturale e dell'istruzione, mentre il neostandard emerge più spontaneamente e riflette l'uso parlato. Il neostandard si distingue per una maggiore flessibilità e per caratteristiche come l'uso di pronomi in posizioni specifiche, l'uso pleonastico di particelle pronominali, il partitivo preceduto da preposizione e l'uso polivalente della congiunzione "che".Influenze Estere e Cambiamenti Sociali nell'Italiano Moderno
L'italiano moderno è influenzato dall'inglese e da cambiamenti sociali. L'adozione di prestiti linguistici dall'inglese, l'uso di prefissi come "iper" o "super" per formare superlativi assoluti, e l'incorporazione di nuove espressioni riflettono l'adattamento della lingua a influenze esterne e a nuovi modelli comunicativi. Questi cambiamenti sono sintomatici dell'evoluzione dell'italiano in un contesto di globalizzazione e di trasformazione dei costumi sociali.
Mostra di più
Processo storico
Inizio nel Medioevo
Nel Medioevo, la scelta del dialetto fiorentino del Trecento come modello di riferimento ha dato inizio al processo di standardizzazione della lingua italiana
Consolidamento nel Rinascimento
Redazione di grammatiche e vocabolari
Nel Rinascimento, la codificazione della lingua si è consolidata attraverso la redazione di grammatiche e vocabolari
Imitazione degli autori canonici
Nel Rinascimento, la codificazione della lingua si è consolidata anche attraverso l'imitazione degli autori canonici come Dante, Petrarca e Boccaccio
Diffusione in ambito letterario, amministrativo ed educativo
L'italiano standard ha guadagnato prestigio e si è diffuso prima in ambito letterario e successivamente in quello amministrativo e educativo
Caratteristiche dello standard linguistico
Stabilità normativa
La nozione di standard linguistico comprende una certa stabilità normativa
Lingua franca
Lo standard linguistico ha la capacità di fungere da lingua franca
Prestigio sociale e culturale
Lo standard linguistico ha un prestigio sociale e culturale
Modello per l'insegnamento
Lo standard linguistico ha un ruolo di modello per l'insegnamento
Criteri di valutazione dell'uso linguistico
Grammaticalità
La grammaticalità è un criterio fondamentale per valutare l'uso linguistico
Correttezza
La correttezza è un criterio fondamentale per valutare l'uso linguistico
Accettabilità
L'accettabilità si riferisce alla percezione di adeguatezza di un'espressione in un dato contesto
Deviazioni dalla norma grammaticale
Deviazioni dalla norma grammaticale, come "buonale" o "carteferma", sono considerate errori
Evoluzione della lingua italiana
Convergenza delle varietà linguistiche
L'italiano contemporaneo è caratterizzato dalla convergenza delle varietà linguistiche
Nuovi fenomeni linguistici
L'italiano contemporaneo è caratterizzato dall'emergere di nuovi fenomeni come l'italiano tecnico-scientifico e l'italiano digitato
Avvicinamento all'italiano formale
L'italiano standard tende ad avvicinarsi all'italiano formale
Mantenimento delle varietà regionali e popolari
Le varietà regionali e popolari mantengono caratteristiche distintive
E-italiano
L'e-italiano ha introdotto una nuova varietà scritta informale e ha contribuito a diffondere l'italiano scritto a un pubblico più vasto
Motivazioni della standardizzazione
Scelta come mezzo di comunicazione comune
La standardizzazione di una lingua avviene quando una varietà linguistica viene scelta come mezzo di comunicazione comune tra parlanti di diverse lingue o dialetti
Funzioni specifiche
L'italiano standard ha acquisito specifiche funzioni, come la codificazione e l'uso in contesti sovraregionali e specialistici
Prestigio e riconoscimento
Lo standard linguistico ha guadagnato prestigio e riconoscimento
Neostandard
Il neostandard si configura come una varietà più vicina all'uso quotidiano e meno legata alla tradizione letteraria
Differenze tra italiano standard e neostandard
Processo di pianificazione culturale e dell'istruzione
Lo standard italiano è stato formato attraverso un processo di pianificazione culturale e dell'istruzione, mentre il neostandard emerge più spontaneamente
Riflessione dell'uso parlato
Il neostandard riflette l'uso parlato
Flessibilità
Il neostandard si distingue per una maggiore flessibilità
Caratteristiche specifiche
Il neostandard si distingue per caratteristiche come l'uso di pronomi in posizioni specifiche, l'uso pleonastico di particelle pronominali, il partitivo preceduto da preposizione e l'uso polivalente della congiunzione "che"
Influenze sull'italiano moderno
Influenza dell'inglese
L'italiano moderno è influenzato dall'inglese
Cambiamenti sociali
L'italiano moderno è influenzato da cambiamenti sociali
Prestiti linguistici
L'adozione di prestiti linguistici dall'inglese è un fenomeno comune nell'italiano moderno
Nuove espressioni
L'italiano moderno incorpora nuove espressioni per riflettere l'adattamento della lingua a influenze esterne e a nuovi modelli comunicativi
La standardizzazione della lingua italiana
Impara con le flashcards di Algor Education
Clicca sulla singola scheda per saperne di più sull'argomento
00
Inizio standardizzazione lingua italiana
Medioevo, scelta dialetto fiorentino Trecento come modello.
01
Consolidamento codificazione linguistica
Rinascimento, redazione grammatiche e vocabolari, imitazione autori canonici.
02
Caratteristiche italiano standard
Stabilità normativa, lingua franca, prestigio sociale e culturale, modello insegnamento.
