I pronomi nella lingua italiana

I pronomi personali riflessivi e le loro funzioni

I pronomi personali riflessivi "mi, ti, si, ci, vi" si riferiscono al soggetto che compie l'azione e al contempo la riceve. Essi possono fungere da complemento oggetto, come in "Marco si lava" (dove "si" indica che Marco compie l'azione di lavarsi su se stesso), o da complemento di termine, come in "Lucia si lega i capelli" (dove "si" esprime l'azione che il soggetto compie su di sé). La forma tonica "sé" è utilizzata con funzione esclusivamente riflessiva e in riferimento al soggetto, come in "Giulia ha portato con sé il libro". "Sé" mantiene l'accento anche quando è seguito da "stesso" o "medesimo", scrivendosi "sé stesso" o "sé medesimo". Alcuni verbi riflessivi, come "accorgersi", "pentirsi", "vergognarsi", includono una particella pronominale riflessiva che non ha valore di riflessione diretta su chi compie l'azione, per cui "mi vergogno" non significa "vergogno me stesso" ma piuttosto indica uno stato emotivo del soggetto.

L'uso formale e informale dei pronomi personali

I pronomi personali variano in base al contesto formale o informale e al grado di confidenza con l'interlocutore. "Tu" e le sue forme complemento sono adoperati in situazioni informali o con persone con cui si ha familiarità. "Lei", insieme alle forme complemento corrispondenti, è utilizzato in contesti formali o con persone meno conosciute, indipendentemente dal sesso dell'interlocutore. Il pronome "Ella", sebbene in disuso, richiede concordanza al femminile anche quando si riferisce a un uomo in contesti molto formali. "Loro", con l'iniziale maiuscola, è impiegato per rivolgersi a più persone in situazioni formali come segno di rispetto.