La genesi e lo sviluppo del volgare italiano

La genesi e lo sviluppo del volgare italiano

Con la decadenza dell'Impero Romano d'Occidente, il latino classico, lingua ufficiale e letteraria, iniziò a frammentarsi in varie forme volgari, ossia versioni locali del latino parlate dalla popolazione. Queste lingue volgari, distinte da marcatori regionali, si svilupparono in modo indipendente, riflettendo le influenze delle invasioni barbariche e le peculiarità dei diversi contesti sociali e geografici. Il volgare iniziò a essere utilizzato anche in forma scritta a partire dal X secolo, come evidenziato dai plàciti capuani, documenti legali che rappresentano alcune delle prime attestazioni scritte in lingua volgare. Un esempio significativo di questo passaggio è l'Indovinello Veronese, che, pur essendo di difficile datazione, è comunemente considerato una delle prime testimonianze scritte in volgare italiano. La progressiva affermazione dei Comuni e le trasformazioni socio-politiche del Medioevo contribuirono ulteriormente alla diversificazione e all'evoluzione delle lingue volgari in Italia.

L'affermazione del volgare come lingua letteraria

Nel corso del XIII e XIV secolo, il volgare italiano iniziò a guadagnare prestigio anche come lingua letteraria, grazie all'opera di illustri scrittori come Dante Alighieri, Francesco Petrarca e Giovanni Boccaccio. Dante, con la sua celebre opera "La Divina Commedia", scritta in volgare fiorentino, dimostrò la piena dignità letteraria della lingua volgare, elevandola al rango di lingua capace di esprimere i più alti concetti filosofici e teologici. Petrarca e Boccaccio, pur continuando a scrivere in latino per alcuni dei loro lavori, contribuirono anch'essi a consolidare il volgare attraverso le loro opere in lingua italiana, come il "Canzoniere" e il "Decameron". Questi autori, insieme ad altri meno noti, parteciparono attivamente al dibattito sull'uso letterario del volgare, che culminò nella "questione della lingua", un intenso dibattito culturale incentrato sulla ricerca di una norma linguistica comune per l'italiano scritto.